Troy von Balthazar est un musicien reconnu outre-Atlantique et notamment par la mouvance du "rock indépendant" à Los Angeles. Il a fréquenté Leonard Cohen et Patti Smith le considère comme un "nouveau Bob Dylan". Il est également poète.
Bonne nuit Silver fox, son dernier recueil, tantôt onirique et tantôt au plus près du quotidien où les images entrent en collision, en atteste brillamment. Il est préfacé par Cécile A. Holdban & Thierry Gillybœuf. Aussi nous contentons-nous de reproduire quelques passages :
"Les poèmes sont habités par des êtres qui doutent, disparaissent, reviennent, aiment et survivent comme ils peuvent... Il ne s'agit pas tant de raconter une histoire que de chercher un état, un moment où le monde ordinaire se fissure et laisse apparaître quelque chose de plus fragile mais de plus vrai, comme dans les nouvelles de Raymond Carver...
... Et les images se succèdent ainsi sans toujours chercher à établir un lien logique. Elles s'entrelacent par résonance et le lecteur est invité à construire les ponts invisibles reliant ces fragments."
Extraits :
Hier je suis sorti vérifier le courrier
les escargots s'éloignaient de moi
le ciel me regardait de ses yeux profonds
je suis resté là, seul
avant la première lumière
avant les amibes
avant l'eau
sonné
les yeux rivés sur les poubelles.
*
Pauvre chose, tu as perdu la tête
sous un rocher
au fond du jardin
à creuser à la recherche de vers
qui rampaient en cercles
masse grouillante de gelée rose
le vent soufflant dans tes cheveux
à l'ombre d'une seringue
comme un chat marchant sur la pointe des pieds
un jour de grand vent
en regardant des deux côtés
tout ce qui bouge.
*
J'aimerais encore être quelqu'un d'autre
Quelqu'un dont le corps ne fait pas mal
Qui ne voit pas de scorpions dans les nuages
De couvertures rouges
D'hommes tombant des immeubles
De tuyaux et de poings
D'oiseaux qui ne reviennent pas comme des oiseaux
Restés seuls
Sous le sable des rêves
Et c'est ainsi que l'humain vacille comme avant la lumière inaugurale des commencements, cherchant vainement le maillage des origines où se tiennent embusqués les renards d'argent qui parlent, qui parlent, nous révèlent et nous effacent...
Bonne nuit Silver fox, traduit de l'anglais par ses préfaciers, est publié aux éditions Exopotamie. Il compte 105 pages et coûte 17 €.
L'image de couverture est de Sébastien Lordez.
Nb : Le 29 octobre, Troy von Balthazar a été accueilli par le collectif de poésie Pour Le Moment au Wash Bar de Bordeaux. Sa prestation poétique et musicale (guitare électrique / claviers), portée en français par la voix puissante de Julie Nakache, a été chaleureusement applaudie.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire